Новини / Середа, 27 вересня, 2023

Іграшки для «Коробки хоробрості».

Нема такого скарбу у світі, який був би вартий цих усмішок, а усміхаються ці діти завдяки вам!

 

Нема такого скарбу у світі, який був би вартий цих усмішок, а усміхаються ці діти завдяки вам!


Наші благодійники із Америки Immaculate Conception Ukrainian Catholic Church-Palatine та Mariana Vinnitska-Babiy передали кошти, на які закупили  іграшок для «Коробки хоробрості». Цих скарбів вистачить на місяць для всіх дитячих відділень  двох лікарень Львова! 


«Коробка хоробрості» — це не пігулка від болю, але це хороший і дієвий засіб від страху. Наші маленькі супергерої у лікарнях отримують винагороду за свою відвагу і мужність. За три літні місяці нам вдалося підняти настрій майже 3 тисячам дітей, які лікувалися у львівських лікарнях з різними захворюваннями та травмами, а також проходять тут реабілітацію.


Дякуємо усім, хто допомагає наповнювати «Коробку хоробрості». Ваша щедрість допомагає дітям боротися зі страхами в лікарнях!


🇺🇸🇮🇴

All the treasures of the world are not worth these smiles, but these children are smiling thanks to you!


Our benefactors from America @Immaculate Conception Ukrainian Catholic Church-Palatine and @Mariana Vinnitska-Babiy transferred the funds used to buy toys for the "Box of Courage". These treasures are enough for a month for all the children's departments of two hospitals in Lviv!


"Box of courage" is not a pill for pain, but it is a good and effective remedy for fear. Our little superheroes in hospitals are rewarded for their bravery and courage. Over three summer months, we managed to raise the spirits of almost 3,000 children who were treated in Lviv hospitals for various diseases and injuries, and are also undergoing rehabilitation here.


Thank you to everyone who helps fill the "Box of Courage". Your generosity helps children fight their fears in hospitals!